1. Správce osobních údajů
IČO: [DOPLŇ] · Sídlo: [DOPLŇ]
Kontakt: info@dualcorelabs.tech
2. Jaké údaje zpracováváme
- Účet: uživatelské jméno, heslo (uloženo jako bcrypt hash), hash záchranného klíče, nepovinně e-mail a pokud si je přidáte, přístupové klíče (passkeys) — ukládáme jen jejich veřejnou část, název, datum přidání a posledního použití (otisk prstu ani obličej k nám nikdy nejde, ověření probíhá jen ve vašem zařízení). E-maily vám neposíláme (obnova účtu probíhá záchranným klíčem); vyplněný e-mail slouží jen k tomu, abychom vás mohli kontaktovat, pokud nás sami požádáte o pomoc s účtem.
- Obsah aplikace: konfigurace pěstebních prostorů, rostliny, recepty, kalendář, data z čidel, historie chatu a výsledky AI analýz. Fotografie pro analýzu se odesílají ke zpracování AI, ale neukládáme je — ukládá se pouze výsledek analýzy.
- Pěstební deník: fotografie rostlin a poznámky, které do deníku sami přidáte (i z diagnostiky, pokud ponecháte zaškrtnuté „Uložit fotku do deníku“). Fotografie zmenšujeme a odstraňujeme z nich metadata (EXIF), včetně údajů o poloze (GPS). U registrovaného uživatele se ukládají na náš server (nejvýše 50 fotografií na prostor), u neregistrovaného jen v jeho prohlížeči (IndexedDB) a na server se neodesílají. Fotografie z deníku nepředáváme AI ani třetím stranám.
- Provozní údaje: počty využití AI funkcí (denní limity), log aktivit v aplikaci a pseudonymizovaná IP adresa (viz čl. 6).
- Zpětná vazba: text zprávy, zvolený modul aplikace, nepovinně e-mail a u přihlášených uživatelů identifikátor účtu, pokud nám je odešlete formulářem „Feedback“. Ukládá se na našem serveru, bez IP adresy.
- Statistiky návštěvnosti: anonymní údaje o návštěvách stránek webu a aplikace (viz čl. 8).
- Platby (až po spuštění placených tarifů): tarif, stav a období předplatného, identifikátor platby od GoPay. Údaje o platební kartě nezpracováváme — zadávají se přímo u platební brány.
- Technické úložiště: localStorage a IndexedDB prohlížeče (data neregistrovaného uživatele včetně jeho pěstebního deníku, přihlašovací token).
3. Účely a právní základy
- Plnění smlouvy — poskytování služby a předplatného (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
- Plnění právní povinnosti — účetnictví a daně (čl. 6 odst. 1 písm. c).
- Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) — bezpečnost provozu a prevence zneužití (omezení počtu požadavků, ochrana přihlášení proti zkoušení hesel, ochrana před nadměrnými náklady na AI), vyřízení zaslané zpětné vazby a anonymní statistika návštěvnosti pro zlepšování služby.
- Souhlas — tam, kde je výslovně vyžadován (čl. 6 odst. 1 písm. a).
4. Příjemci a zpracovatelé
- OpenAI (USA) — zpracování fotografií a textu pro AI diagnostiku a chat; jde o přenos mimo EU na základě standardních smluvních doložek (SCC).
- GoPay (ČR) — zpracování plateb za předplatné (až po spuštění placených tarifů).
- Hetzner (EU) — hosting a infrastruktura; na jeho serverech běží aplikace, databáze i statistiky návštěvnosti.
Jiným třetím stranám údaje nepředáváme a neprodáváme. Zpětná vazba i statistiky návštěvnosti zůstávají na našem serveru v EU.
Písma, ikony i knihovny aplikace načítáme výhradně z našeho vlastního serveru — při prohlížení aplikace se tedy vaše IP adresa nepředává poskytovatelům písem ani CDN (např. Google Fonts, Cloudflare).
5. Doba uložení
Údaje zpracováváme po dobu trvání účtu. Daňové doklady uchováváme 10 let (plátce DPH, zákon o DPH), ostatní účetní doklady 5 let (zákon o účetnictví). Po zrušení účtu ostatní údaje bez zbytečného odkladu vymažeme nebo anonymizujeme.
- Účet a obsah aplikace (pěstební prostory, recepty, kalendář, data z čidel, poznámky, historie chatu, výsledky analýz, pěstební deník včetně fotografií) — po dobu trvání účtu; po jeho zrušení je smažeme. Záznam deníku smažete i jednotlivě; smazáním prostoru se smaže i jeho deník.
- Data neregistrovaného uživatele — jen ve vašem prohlížeči (localStorage), na server se neukládají, dokud se nezaregistrujete; smažete je vymazáním dat prohlížeče.
- Pseudonymizovaná IP adresa v počítadlech limitů — nejvýše 3 dny, poté se automaticky maže.
- Počítadla neúspěšných přihlášení — 15 minut, u obnovy hesla 1 den.
- Provozní logy serveru — IP adresy návštěvníků neobsahují; automaticky se přepisují (rotace podle objemu).
- Zpětná vazba — 2 roky od odeslání, poté se automaticky maže; na žádost dříve.
- Statistiky návštěvnosti — [DOPLŇ dobu uchování]; neobsahují IP adresy ani identifikaci osoby.
6. IP adresa a ochrana proti zneužití
Abychom mohli férově rozdělit denní limity AI funkcí mezi nepřihlášené návštěvníky a chránit službu proti zneužití (hromadné zakládání účtů, zkoušení hesel, nadměrné náklady na AI), zpracováváme IP adresu, ze které požadavek přichází. IP adresu neukládáme v čitelné podobě — server z ní vytvoří pseudonymizovaný otisk (HMAC-SHA256 s tajným klíčem), který se ukládá pouze do počítadel limitů a nejpozději po 3 dnech se maže. Otisk nepoužíváme ke sledování, profilování ani marketingu. U přihlášených uživatelů se limity počítají podle účtu.
Právním základem je náš oprávněný zájem na bezpečném a udržitelném provozu služby (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Proti tomuto zpracování můžete vznést námitku (čl. 7).
7. Vaše práva
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, vznesení námitky a odvolání souhlasu. Práva uplatníte e-mailem na info@dualcorelabs.tech (z e-mailu uvedeného u účtu, abychom mohli ověřit, že jde o vás); vyřídíme je bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce. Smazání účtu i export všech vašich dat (soubor JSON) provedete sami v aplikaci v sekci Účet; o obojí lze požádat i e-mailem. Po smazání účtu odstraníme všechna data účtu, zaslanou zpětnou vazbu jen anonymizujeme. Stížnost lze podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).
Služba není určena dětem mladším [DOPLŇ věkovou hranici — doporučeno 15 let]. Pokud zjistíme, že účet založilo dítě pod touto hranicí, účet smažeme.
8. Cookies, localStorage a statistiky návštěvnosti
Aplikace používá úložiště prohlížeče (localStorage) nezbytné pro vlastní fungování (přihlašovací token, data neregistrovaného uživatele), které nevyžaduje souhlas. Cookies nepoužíváme.
Pro anonymní statistiku návštěvnosti webu a aplikace používáme vlastní instanci nástroje Umami (stats.dualcorelabs.tech), provozovanou na našem serveru u společnosti Hetzner (EU). Umami nepoužívá cookies ani nic neukládá do vašeho zařízení. Zaznamenává navštívenou stránku, odkazující stránku, typ prohlížeče, operačního systému a zařízení, jazyk a přibližnou polohu (zemi/region). IP adresa se neukládá — slouží jen k odvození přibližné polohy a anonymního identifikátoru návštěvy. Údaje nepředáváme třetím stranám a nepoužíváme je k marketingu. Právním základem je oprávněný zájem na zlepšování služby (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).